Правила и условия выставления счетов-фактур Spraying Systems AutoJet Europe

Ко всем деловым отношениям, в которых участвует Spraying Systems Auto-Jet Europe, применимы общие положения и условия Spraying Systems AutoJet Europe, которые прилагаются ко всем предложениям и контрактам Spraying Systems AutoJet Europe. Копия этих общих положений и условий может быть получена соконтрагентом в любое время в зарегистрированном офисе Spraying Systems AutoJet Europe. Данные положения и условия всегда заменяют возможные общие положения и условия соконтрагента, за исключением случаев, когда при принятии заказа Spraying Systems AutoJet Europe в письменном виде прямо соглашается с применимостью всех или части положений и условий соконтрагента. Статьи, приведенные ниже, являются выдержкой из общих положений и условий, применимых к деловым отношениям с Spraying Systems AutoJet Europe, и поэтому применяются в полном объеме, вместе с другими положениями и условиями, не упомянутыми здесь:

Статья 1. Заключение договора
Договор может считаться заключенным:
1°) если письменное предложение Spraying Systems AutoJet Eu-rope безоговорочно принято адресатом этого предложения или
2°) если Spraying Systems AutoJet Europe безоговорочно принимает заказ, размещенный соконтрагентом. Spraying Systems AutoJet Europe имеет право расторгнуть соглашение в одностороннем порядке без возмещения ущерба, если счета не были оплачены в установленные сроки или если Spraying Systems AutoJet Europe имеет разумные основания сомневаться в платежеспособности соконтрагента. В любом случае, Spraying Systems AutoJet Europe имеет право приостановить все свои обязательства по отношению к соконтрагенту, включая обязательства, касающиеся других обязательств, кроме тех, которые связаны с оплатой, до полной оплаты соконтрагентом всех причитающихся счетов. В случае расторжения договора со стороны соконтрагента, будет установлена компенсация с учетом уже произведенных затрат (в частности, в отношении уже приобретенных и подлежащих использованию деталей и затрат на исследования), уже выполненных работ и упущенной выгоды. Если соглашение о возмещении не может быть достигнуто, вопрос будет решаться компетентным судом, при этом размер возмещения никогда не будет меньше 50% от цены контракта.

Статья 2. Цена
Цены указаны нетто, без учета V.A.T. Если не предусмотрено иное, расходы на упаковку, транспортировку и страхование, а также таможенные пошлины и все налоги осуществляются за счет соконтрактора.
Если договор, заключенный с соконтрагентом, касается товаров и/или услуг, импортируемых Spraying Systems AutoJet Europe, цена устанавливается на основе курса продажи валюты происхождения по отношению к евро, котируемого на Брюссельской фондовой бирже на дату котировки, сделанной Spraying Systems AutoJet Europe, или на дату заключения договора, в зависимости от случая. Если применимый курс на день оплаты отличается от курса, на основании которого была установлена цена, Spraying Systems AutoJet Europe имеет право увеличить или уменьшить цену, чтобы отразить изменение курса.

Статья 3. Условия оплаты
Платежи будут производиться в зарегистрированном офисе Spraying Systems AutoJet Europe, при этом все расходы, связанные с самим платежом, будут за счет соконтрактора. Выписка письма-обмена не приводит к продлению договора, и условия и положения договора остаются в силе в полном объеме. Принятие компанией Spraying Systems AutoJet Europe иной формы оплаты, чем наличные, также не приводит к продлению договора.
Если специальные положения позволяют соконтрактору производить оплату в рассрочку и если один из платежей не выполняется, он теряет преимущество этих платежей, и полная цена становится подлежащей оплате немедленно, ipso jure.
Все счета компании Spraying Systems AutoJet Europe подлежат оплате в течение тридцати дней, начиная со следующего дня после получения счета соконтрагентом, за исключением случаев, когда прямо предусмотрено иное. Если контрагент не выплачивает сумму в установленный срок, на все суммы, все еще причитающиеся контрагенту, начисляются проценты ipso jure, рассчитанные в день по ставке, установленной Законом от 2 августа 2002 года о борьбе с просрочкой платежей в коммерческих сделках и его изменениями, опубликованными в Бельгийском официальном журнале (Moniteur Belge). Кроме того, невыплаченные суммы увеличиваются ipso jure на 15%, с минимальной суммой в € 50, если эти суммы остаются невыплаченными в течение 15 дней после отправки официальной повестки. В случае несвоевременной оплаты одного из счетов Spraying Systems AutoJet Europe, Spraying Systems AutoJet Europe имеет право приостановить выполнение всех собственных обязательств до полной оплаты данного счета. В результате, в случае поэтапного соглашения, Spraying Systems AutoJet Europe, возможно, не начнет выполнение следующего этапа. В этом случае согласованный срок сдачи работ будет продлен пропорционально периоду приостановки. Возможные штрафные санкции со стороны соконтрактора в отношении своевременной поставки также будут продлены на тот же период.
Все жалобы или споры в отношении счета-фактуры должны быть оформлены в течение восьми дней с даты выставления счета-фактуры. Возможные споры не приостанавливают оплату других неоспариваемых частей.

Статья 4. Поставка
Товары, проданные Spraying Systems AutoJet Europe контрагенту, будут считаться Spraying Systems AutoJet Europe и контрагентом окончательно поставленными, если товары могут быть идентифицированы контрагентом на складе Spraying Sys-tems AutoJet Europe или в месте, указанном Spraying Systems AutoJet Europe, независимо от того, действительно ли контрагент осуществляет такую идентификацию или нет. В частности, Spraying Systems AutoJet Europe может приостановить свои обязательства по поставке до тех пор, пока соконтрагент не выполняет свои собственные обязательства.
Сроки поставки, которые могут быть указаны в любом договорном документе и на которые может ссылаться Spraying Systems AutoJet Europe, приведены только в качестве примера. Несоблюдение таких сроков никогда не приведет к договорной ответственности Spraying Systems AutoJet Europe. Отступление от этого положения возможно только в том случае, если в специальных условиях прямо указано, что эти сроки поставки являются обязательными или представляют собой существенное условие договора.
Частичные поставки принимаются.
Повреждения, не вызванные транспортировкой - видимые дефекты товара - должны быть сообщены Spraying Systems AutoJet Europe заказным письмом сразу после того, как товар, проданный Spraying Systems AutoJet Europe, был доставлен в место, указанное соконтрагентом, не позднее третьего рабочего дня после прибытия товара в место, указанное соконтрагентом. Соконтрагент теряет все права против Spray-ing Systems AutoJet Europe в отношении обстоятельств, при которых Spraying Systems AutoJet Europe выполнила свои обязательства по поставке, если вышеупомянутый срок не соблюден. В этом случае остается применимой только возможная гарантия на скрытые дефекты, с оговоркой об условиях и ограничениях, предусмотренных статьей 7 общих условий.

Статья 5. Переход права собственности и риска
Системы распыления AutoJet Europe имеют оговорку о сохранении права собственности на проданные изделия до тех пор, пока соконтрагент не выполнит все свои обязательства в полном объеме. До этого момента соконтрагент не имеет права перепродавать товар или использовать его в качестве залога. Если неоплаченный товар предполагается установить в арендованном соконтрагентом имуществе, он запросит предварительное разрешение Spraying Systems AutoJet Europe на это заказным письмом, указав имя и адрес владельца, а также адрес соответствующего арендованного имущества.
Соконтрагент несет риски в отношении проданных товаров, начиная с момента идентификации этих товаров на складе Spraying Systems AutoJet Europe Europe или в месте, указанном для этой цели Spraying Systems AutoJet Europe . Таким образом, транспортировка осуществляется на риск соконтрагента, даже если специальные условия предусматривают, что Spraying Systems AutoJet Europe берет на себя транспортные расходы, например, путем упоминания "бесплатно".

Статья 6. Применимое право
Настоящее соглашение регулируется бельгийским законодательством. Инструкции по технике безопасности, применимые к поставляемым товарам, являются инструкциями, действующими в Бельгии на дату предложения, сделанного Spraying Systems AutoJet Europe соконтрактору или на дату принятия Spraying Systems AutoJet Europe заказа, размещенного соконтрактором. Что касается транспортировки товаров, то между Spraying Systems AutoJet Europe и со-контрагентом действуют Инкотермс 2000. Если явно не оговорено иное, каждая перевозка между Spraying Systems AutoJet Europe и соконтрагентом регулируется Инкотермс EXW.

Статья 7. Споры
Все споры относительно действительности, толкования и исполнения соглашения, заключенного с соконтрагентом, будут разрешаться судами округа Гент.

Условия и положения Spraying Systems Co. USA

1. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИИ
Авторы данного веб-сайта и любого связанного с ним сайта (далее "веб-сайт"), компания Spraying Systems Co., ее подразделения и/или дочерние компании или хозяин данного веб-сайта (далее "Spraying Systems") не располагают конкретной информацией о том, как будут использоваться продукты, проданные или описанные на данном веб-сайте, и не знают деталей, касающихся упаковки, обращения или процедур, которые могут быть использованы в связи с любым конкретным продуктом, проданным или описанным на данном веб-сайте. Несмотря на любые предложения или рекомендации, которые может предложить Spraying Systems или любой другой производитель рекламируемых здесь продуктов, на данном сайте не дается никаких гарантий относительно: (a) использования или применения информации, содержащейся на этом сайте; (b) правильного использования любого продукта, продаваемого или описываемого здесь; или (c) пригодности любого продукта, продаваемого или описываемого здесь, для конкретной цели, используемой любым посетителем или пользователем этого сайта ("Пользователь"). Ни в коем случае не следует полагаться на данный веб-сайт при выборе товаров, подходящих для конкретного использования, к которому Пользователь намерен их применить.

Spraying Systems настоящим уведомляет, что любые заявления, сделанные Spraying Systems при продаже или рекламе продукции, не создают никаких гарантий того, что продукция подходит для конкретной цели. Все такие заявления или описания носят исключительно информационный характер и не делаются и не даются в качестве гарантии пригодности для конкретной цели. Пользователь несет полную ответственность за определение пригодности каждого продаваемого или описываемого здесь продукта для конкретного использования или использования, для которого он применяется. Любые искажения, ошибки или упущения, допущенные компанией Spraying Systems в рекламе продуктов, не создают никакой ответственности для Spraying Systems. Пользователь несет полную ответственность за определение точности всех рекламных заявлений. Spraying Systems не берет на себя ответственность за соблюдение федеральных, государственных или местных законов, правил, постановлений или распоряжений.

SPRAYING SYSTEMS ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ВЫРАЖЕННЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ И ТОРГОВОЙ ПРИГОДНОСТИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ВЫШЕ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ SPRAYING SYSTEMS НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ЛЮБЫМ ПРЕТЕНЗИЯМ ЗА. УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРОИЗВОДСТВОМ, ПРОДАЖЕЙ, ДОСТАВКОЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛЮБОГО ПРОДУКТА, ОПИСАННОГО НА ЭТОМ САЙТЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ SPRAYING SYSTEMS БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ SPRAYING SYSTEMS ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ ОГРАНИЧЕНА И НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ ПОКУПНУЮ ЦЕНУ, УПЛАЧЕННУЮ ЗА ЛЮБОЙ ПРОДУКТ.

Если не указано явно, упоминание торговых названий, коммерческих продуктов или организаций, включая ссылки на веб-сайты, не находящиеся под контролем Spraying Systems, не подразумевает одобрения со стороны Spraying Systems.

2. ОБЕСПЕЧЕНИЕ КАЧЕСТВА
Spraying Systems не обязана гарантировать, что любые товары, описанные или проданные на этом сайте, или информация, содержащаяся на этом сайте, соответствуют любым специальным спецификациям обеспечения качества Пользователя и/или другим специальным требованиям Пользователя, если такие спецификации и/или другие требования не указаны в заказе на покупку Пользователя и не приняты Spraying Systems. В случае, если любые такие товары, поставляемые Spraying Systems в связи с этим, применяются для конечного использования без соответствующей спецификации и/или других требований, указанных в заказе на покупку Пользователя и явно принятых Spraying Systems, Пользователь должен возместить ущерб и оградить Spraying Systems от любых и всех убытков или требований о возмещении ущерба, предъявленных любым лицом за любую травму, смертельную или несмертельную, любого лица или за любой ущерб имуществу любого лица, возникший в результате такого применения.

3. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ
Если иное прямо не оговорено компанией Spraying Systems: (a) любые технические консультации, предоставляемые Spraying Systems в отношении использования товаров, предоставленных Пользователю, будут бесплатными, (b) Spraying Systems не принимает на себя никаких обязательств или ответственности за любые такие консультации или за любые результаты, возникающие в результате применения таких консультаций; и (c) Пользователь несет полную ответственность за выбор и спецификацию товаров, подходящих для конечного использования таких товаров.